2023 Bourse d'études sur les migrations et les technologies

Voici notre PREMIÈRE cohorte de boursiers Migration and Technology Monitor ! Au cours de l'année écoulée, nous avons travaillé avec cinq personnes du monde entier ayant vécu l'expérience de la migration et avons appris d'elles qu'elles s'interrogeaient sur la technologie, la surveillance et la migration.

Notre programme de programme de bourses vise à créer des opportunités pour les personnes ayant une expérience vécue de contribuer de manière significative à la recherche, à la narration, à la politique et aux conversations de plaidoyer dès le début, et non pas comme une réflexion après coup. L'un de nos objectifs est de créer une communauté de collaboration, d'intellectuels et de défenseurs de la justice frontalière. Nous privilégions les possibilités de travail participatif, y compris la capacité de présenter des projets uniques et pertinents par les communautés affectées elles-mêmes. Lire notre communiqué de presse pour en savoir plus.

Les murs ont des yeux : Border Tech Conversations
avec le Migration and Technology Monitor


Verónica Martinez
est une journaliste multimédia bilingue de la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Elle couvre les questions relatives à l'immigration et aux femmes pour La Verdad de Juárez, explorant l'intersection de la mobilité humaine et du genre sur des sujets tels que l'accès à l'avortement à la frontière et la justice reproductive pour les femmes migrantes. Son projet vise à documenter l'utilisation des réseaux sociaux et des fausses informations dans les communautés mobiles, ainsi qu'à étudier l'utilisation d'applications de surveillance telles que l'application CBP One pour gérer l'accès aux demandes d'asile et l'hypersurveillance qui en résulte à la frontière entre Ciudad Juárez et El Paso.

Entretien avec Veronica :

1. Décrivez votre travail et ce qui vous a amené au MTM

Je suis une journaliste bilingue et multimédia basée à Ciudad Juárez qui couvre les questions d'immigration et de frontières. En tant que "fronteriza", j'ai toujours été fascinée par les frontières, qu'il s'agisse de concepts métaphoriques, de barrières physiques ou de politiques qui affectent les communautés dans lesquelles je vis. Dans mon travail de journaliste, j'ai cherché à raconter et à présenter des histoires de personnes en mouvement, mais avec l'expérience, j'ai appris qu'il est essentiel de garder un œil sur les politiques fédérales d'immigration pour évaluer les impacts que nous verrons dans les communautés frontalières, comment elles modifient la vie des "fronterizos" et affectent les personnes qui sont actuellement en situation de déplacement. 

2. Pourquoi est-il important pour vous de travailler sur les technologies frontalières ?

En tant que journaliste vivant à la frontière, j'ai observé la façon dont les autorités américaines et mexicaines collaborent pour mettre en œuvre des actions visant à gérer les tendances migratoires et l'afflux de migrants. Nous savons que l'utilisation de la technologie et le partage d'informations sont essentiels pour ces collaborations. Je suis venue au Migration and Technology Monitor dans le but d'entrer en contact avec des experts en technologie afin de sensibiliser à la manière dont la technologie est utilisée pour mettre en œuvre des stratégies de surveillance et à la manière dont les outils technologiques sont utilisés au cours de la procédure d'asile et de libération conditionnelle. Mon travail actuel porte sur l'utilisation de CBP One, une application mise en place par l'administration Biden pour gérer les demandes d'asile humanitaire, sur le fait que cette technologie n'a pas été conçue pour répondre aux besoins des demandeurs d'asile et que, par conséquent, elle externalise numériquement la frontière entre les États-Unis et le Mexique. 

3. Qu'est-ce qui vous fait avancer et vous apporte de la joie ?

Le repos et l'art me permettent de tenir le coup. Le fait de vivre dans une région biculturelle élargit le type de médias, d'art et de personnes créatives que je rencontre. Cela maintient mon intérêt pour les questions frontalières, mais il y a une limite à cet intérêt. Le repos et les bains de soleil avec mes chats apportent joie et équilibre à ma vie. 

Contactez Veronica :
Par email : vmartinezmedia@gmail.com
Par Instagram : vmreports
Via X : vmreports_

Histoires :
Cuando los cruces ilegales a Estados Unidos superan las citas por CBP One
https://laverdadjuarez.com/2024/02/08/cuando-los-cruces-ilegales-a-estados-unidos-superan-las-citas-por-cbp-one/

Les États-Unis vont aider le Mexique à former et équiper les migrants afin de ralentir leur flux
English : https://elpasomatters.org/2023/07/27/ken-salazar-richard-verma-visit-juarez-el-paso-border-migrants/
Espagnol : https://laverdadjuarez.com/2023/07/27/estados-unidos-busca-blindar-la-frontera-de-chihuahua-para-frenar-a-migrantes/

Frontera militarizada : 12 meses entre alambres de púas y la Guardia Nacional de Texas
https://laverdadjuarez.com/2023/12/20/frontera-militarizada-12-meses-entre-alambres-de-puas-y-la-guardia-nacional-de-texas/

Nery Santaella (Nani ) est une réfugiée vénézuélienne et la directrice de Voices Of Venezuela. Son initiative a permis aux réfugiés vénézuéliens d'accéder à des services, des programmes et des mécanismes de protection dans leurs communautés d'accueil grâce à des utilisations innovantes des technologies de la communication telles qu'un ChatBot au niveau local. Son projet élargira les possibilités du traitement du langage naturel et développera des protocoles de sécurité pour les personnes sous surveillance, en développant son travail à partir d'une vision holistique qui éduque avec empathie sur des questions sensibles telles que la traite des êtres humains, la violence de genre, la xénophobie et d'autres formes de discrimination.

Wael Qarssifi est un journaliste syrien résidant en Malaisie. Son projet vise à produire des reportages originaux sur les questions de migration et de réfugiés en Asie par le biais de divers supports journalistiques. Il cherche également à créer une représentation factuelle des migrants et des réfugiés dans les médias et à lutter contre la désinformation utilisée pour répandre un discours de haine envers les communautés vulnérables.

Entretien avec Wael :

1. Décrivez votre travail et ce qui vous a amené au MTM.

Mon travail vise à produire un journalisme factuel sur les personnes en mouvement qui n'abandonne pas l'aspect humanitaire des questions liées à la migration et aux frontières. Je m'attache à fournir des reportages empathiques sur les personnes en mouvement, basés sur des faits, tout en étant très consciente de l'espace qui doit être accordé à ces personnes, contrairement à l'espace massif et à l'amplification acquis par les différents agents qui contrôlent les frontières et la vie de ces personnes. C'est pour ces raisons que j'ai été très encouragée à poser ma candidature à MTM et à en faire partie, en raison de son objectif qui est de permettre aux personnes en déplacement de raconter leur propre histoire de leur propre manière et de se réapproprier le récit de leur réalité.

2. Pourquoi est-il important pour vous de travailler sur les technologies frontalières ?

En tant que personne en déplacement, j'ai vécu et vu directement comment les technologies frontalières dictent la vie de tant de personnes, qu'elles fuient la guerre, l'oppression ou la discrimination. Et lorsque je vivais en tant que réfugié en Malaisie, non reconnu par la loi, j'ai vu comment ces technologies s'étendent bien au-delà de la frontière et affectent la vie des personnes en déplacement, les privant souvent de leurs droits humains fondamentaux. Lorsque je raconte l'histoire d'une personne en déplacement, je raconte ma propre histoire, et c'est très important pour moi, non seulement en tant que journaliste, mais aussi en tant qu'être humain.

3. Qu'est-ce qui vous fait avancer et vous apporte de la joie ?

C'est le sens aigu des responsabilités qui me fait tenir dans les moments difficiles. Même lorsque j'ai l'impression, en tant que journaliste, que mes reportages n'ont pas d'impact direct sur l'amélioration de la réalité, j'ai toujours cette forte envie de raconter une histoire qui mérite d'être racontée, et d'utiliser ma voix et l'éducation que j'ai eu le privilège d'avoir pour essayer d'améliorer les choses, même s'il s'agit de choses minimes.

Ressources :

KINIGUIDE | Démystifier les mythes et les idées fausses sur les réfugiés : disponible en anglais, malaiset en chinois.

Aljazeera - Les réfugiés en Malaisie craignent que le système de suivi du gouvernement ne soit un "piège" : https://bit.ly/3PjrHDk

Aljazeera - Les réfugiés risquent d'être exploités et maltraités dans l'industrie alimentaire en Malaisie : https://bit.ly/3wYhAgR

New Naratif - L'hypocrisie de la Malaisie à l'égard de la Palestine : disponible en anglais et en malais.

Vous pouvez consulter d'autres de mes travaux sur ce lien : https://linktr.ee/wqarssifi

Simon Drotti est un concepteur d'analyse de données, de graphiques et d'UX, et un réfugié vivant en Ouganda. Il est passionné par la technologie et la façon dont elle peut être exploitée pour accélérer le développement à partir de la base. Son projet est un "rouleau de mémoire", une archive de récits pour et par les réfugiés, les demandeurs d'asile, les personnes déplacées à l'intérieur du pays, les personnes endeuillées, et ceux qui veulent que leurs histoires douloureuses soient entendues pour garder une trace, connecter les communautés, et influencer les politiques.

Entretien avec Simon :

1. Décrivez votre travail et ce qui vous a amené au MTM ?

C'est souvent l'histoire de la résilience d'une personne qui suscite l'empathie, la force et la connexion. Alors que je n'avais que neuf ans, mes parents ont connu un divorce difficile, faisant de notre famille la plus pauvre du village. Malgré ces difficultés, j'ai réussi à poursuivre mes études jusqu'au niveau avancé. J'ai toujours été fascinée par les gadgets et je les ouvrais souvent pour essayer de comprendre comment toutes les pièces qui s'y trouvaient fonctionnaient ensemble. J'étais également passionnée par les beaux-arts, mais malheureusement, les écoles que j'ai fréquentées ne proposaient pas ces matières, et j'ai donc dû les explorer par moi-même. J'ai trouvé de la joie à partager mon histoire avec mes amis et à entendre la leur. Ces conversations nous ont aidés à nous soutenir et à nous encourager mutuellement dans les moments difficiles. Malgré les difficultés, j'ai appris de précieuses leçons de patience, de discipline, de travail acharné et d'engagement.

C'est pourquoi j'ai voulu créer une plateforme pour archiver des histoires comme la mienne et celle de mes amis, car elles ont le pouvoir d'inspirer et de transformer les uns et les autres. Alors que des plateformes comme Facebook se concentrent sur le partage de moments de bonheur, la vie n'est pas toujours joyeuse. Mon objectif est de créer un espace où les réfugiés et les personnes en situation difficile peuvent partager leurs histoires de résilience, entrer en contact avec d'autres personnes, réfléchir à la façon dont la vie a changé au fil du temps, tout en parcourant leurs histoires communes, et chercher du soutien en cas de besoin.

L'idée de cette plateforme n'aurait pas abouti sans le soutien de Migration and Technology Monitor (MTM). Son approche unique, axée sur la promotion d'initiatives locales, nous a été d'une grande aide dans notre parcours. Grâce à MTM, nous sommes entrés en contact avec des pairs de différents pays, nous avons échangé nos expériences et nous avons reçu un soutien opportun, notamment un financement, des conseils techniques et des possibilités de mise en réseau, qui ont été essentiels pour donner vie à notre application.

2. Pourquoi travailler sur (frontière) technologie est important pour vous ?

Dans le monde d'aujourd'hui, il est difficile d'ignorer l'impact de la technologie. Mes expériences de vie m'ont montré la puissance de l'utilisation de la technologie pour connecter les gens, améliorer leurs compétences numériques, construire des communautés, en particulier parmi les réfugiés, et créer des espaces sociaux pour le soutien mutuel. Je trouve particulièrement significatif que cette technologie soit développée par les réfugiés eux-mêmes.

3. Qu'est-ce qui vous fait avancer et vous apporte de la joie ?

Voir les gens s'unir dans la paix, malgré les difficultés, me procure de la joie. Je crois que ma valeur réside dans le fait de faire une différence dans la vie des gens, en m'inspirant de mes propres expériences. Identifier les problèmes et trouver des solutions est ma force motrice, et tant qu'il y aura des défis à relever, je continuerai à aller de l'avant.

Restez à l'écoute pour l'application Memory Scroll de Simon : memoryscroll.net
Courrier personnel :
simondroti44@gmail.com
Facebook : Facebook
Twitter : Twitter
Linkedin : LinkedInh

Rajendra Paudel (R.P. Srijan) est un travailleur migrant de retour d'Arabie saoudite et des Émirats arabes unis, où il a vécu pendant plus de huit ans. Actuellement au Népal, il s'efforce de fournir aux travailleurs migrants actuels et potentiels des informations et des formations sur les finances personnelles, le développement de carrière et la planification et le développement d'entreprises. Son projet consiste à lancer un site web de ressources et une application destinés aux travailleurs migrants au Népal, au Bangladesh, en Inde et au Moyen-Orient.

Entretien avec Rajendra :

1. Décrivez votre travail et ce qui vous a amené au MTM.

Dans mon travail, je porte plusieurs chapeaux - je suis un travailleur migrant et un influenceur au sein des communautés de travailleurs migrants. Mon travail s'articule autour de trois piliers principaux :

Diffuser des informations importantes : Je donne la priorité à la diffusion d'informations cruciales sur la migration, l'emploi à l'étranger et la dynamique des pays d'origine et de destination. Il s'agit notamment de partager des points de vue sur divers aspects liés à la migration afin de permettre aux individus d'acquérir des connaissances sur le processus et ses implications.

Culture financière et numérique : En plus d'animer des ateliers de formation et de créer des vidéos éducatives sur la culture financière et numérique, je participe activement à la sensibilisation des travailleurs migrants pour les protéger contre diverses formes de fraude telles que la fraude à l'emploi, la fraude cryptographique et la fraude commerciale. Ces ressources sont diffusées sur de multiples plateformes de médias sociaux, avec un accent particulier sur YouTube, Facebook et TikTok. Mon objectif est de doter les travailleurs migrants des compétences essentielles pour gérer efficacement les questions financières et naviguer en toute confiance dans le paysage numérique, tout en les sensibilisant aux activités frauduleuses potentielles.

Conseils pour la viabilité financière : J'offre des conseils personnalisés aux individus pour assurer leur viabilité financière à l'avenir. Grâce à des conseils et à un soutien sur mesure, j'aide les gens à prendre des décisions éclairées concernant leur bien-être financier, jetant ainsi les bases d'un avenir plus sûr.

L'adhésion au MTM m'a permis de réaliser mes aspirations. Grâce à cette bourse, j'ai pu développer mon travail de manière significative. Il s'agit notamment de la création d'une application mobile adaptée aux besoins des travailleurs migrants, qui facilite les transitions entre le Népal et la Malaisie et au-delà. La bourse m'offre non seulement une plateforme pour atteindre un public plus large, mais aussi la liberté de mettre en œuvre mes initiatives d'une manière qui correspond à ma vision. En outre, le soutien financier offert par la bourse me permet de mettre en œuvre des projets de manière efficace, renforçant ainsi ma capacité à atteindre et à aider les travailleurs migrants à plus grande échelle. J'estime pouvoir toucher indirectement plus de 3 millions de personnes et aider directement un millier de travailleurs migrants actuels ou en devenir. En outre, j'ai participé à un atelier international en Thaïlande sur le CTIP et j'ai parlé de l'utilisation des médias sociaux pour lutter contre la traite des êtres humains. La MTM a élargi ma compréhension de la migration d'un point de vue international et approfondi ma connaissance des technologies frontalières. Dans l'ensemble, la bourse MTM a été un catalyseur de croissance personnelle et professionnelle, me permettant de contribuer de manière significative à la communauté des travailleurs migrants.

2. Pourquoi est-il important pour vous de travailler sur les technologies frontalières ?

Travailler sur les technologies frontalières est essentiel pour moi, et ce pour plusieurs raisons. Tout d'abord, la migration est un défi en soi, et les processus impliqués dans le déplacement d'un endroit à un autre peuvent être décourageants, en particulier pour les travailleurs migrants comme moi. Les technologies frontalières ont le potentiel de rationaliser et d'améliorer ces processus, en les rendant plus efficaces et moins contraignants pour les migrants.

En outre, la technologie elle-même n'est ni bonne ni mauvaise en soi ; c'est la manière dont nous l'utilisons qui importe. En nous engageant dans les technologies frontalières, nous avons la possibilité de façonner leur développement et de veiller à ce qu'elles soient utilisées de manière à donner la priorité au bien-être et aux droits des migrants.

En tant que travailleur migrant dans le cadre d'un cycle de migration temporaire, je comprends de première main les complexités de la migration. Mes expériences personnelles m'incitent à approfondir ma compréhension des technologies frontalières et de leurs implications. En acquérant des connaissances sur ces technologies, je souhaite donner à mes amis travailleurs des informations accessibles et compréhensibles. Je pense qu'en démystifiant les technologies frontalières et en expliquant leur pertinence en termes simples, nous pouvons collectivement naviguer dans le processus de migration avec plus de facilité et de confiance.

3. Qu'est-ce qui vous fait avancer et vous apporte de la joie ?

Ce qui me fait avancer et m'apporte de la joie, c'est l'impact tangible que je constate chaque jour. Lorsque je reçois chaque jour plus de 50 messages de personnes exprimant leur gratitude pour l'aide qu'elles ont reçue grâce à mes vidéos et à mes informations, cela me rappelle avec force l'influence positive que j'exerce. Les milliers de commentaires affirmant la valeur de mon travail renforcent mon sentiment d'utilité et me motivent à continuer.


Ce travail n'est pas un travail, c'est une source de plaisir et d'épanouissement. Je me considère chanceuse d'avoir trouvé une vocation qui correspond à ma passion et à mes valeurs. Chacun de mes efforts est motivé par la mission d'aider le plus grand nombre de personnes possible au sein de la communauté des travailleurs migrants. Le fait de savoir que mes contributions font une différence significative dans la vie des autres alimente ma détermination à continuer et m'incite à atteindre un public encore plus large.

Mes liens vers les médias sociaux où je travaille : 

Facebook : https://www.facebook.com/rpsrijanofficial
Youtube : https://www.youtube.com/@rp.srijan
Tiktok : https://www.tiktok.com/@rpsrijan
Application mobile : https://bidesh.online/
Cours d'éducation financière : https://www.waytosuccess.guru/